臺北市政府民政局線上籤詩平台
抽籤說明
第 47 籤
君爾何須問聖跡-自己心中皆有益於今且看月中旬-凶事脫出化成吉
【籤解】
項目 中文
此籤說明，一個人只要問心無愧的去做事，不必求神佛，神佛也會暗中保佑你，自然會逢凶化吉，人要修身養德，自然有益，就是這個道理。
項目 English
As long as you do things with a clear conscience, the gods will protect you without your needing to ask them, and when you meet with ill fortune, it will naturally change to good fortune. As long as you cultivate your moral character and nurture virtue, you will naturally have benefit.
項目 日本語
何事も心にやましさを持っていなければ、神仏のご加護が自ずから得られ、凶が吉となります。自己を磨き、徳を積めば、自ずと恩恵が得られるのです。
項目 한국어
이 제비는 한 사람이 부끄러움 없이 일을 하기만 하면,신에게 빌 필요가 없으면,신도 몰래 당신을 보호할 수 있고 항상 위험을 전화위복의 기회로 만들 것이다.사람은 수신하고 덕을 쌓아야 자연히 도움이 된다고 설명한다.
